quinta-feira, 23 de agosto de 2012

Expressões de Tempo em Alemão


Usa-se o caso acusativo para expressar tempo definido, quando a expressãode tempo não contém preposição. Veja:

Letzten Sonntag blieb ich zu Hause. (Domingo passado fiquei em casa.)

O adjetivo que acompanha a palavra "Sonntag", masculina, está declinado nomasculino do caso acusativo (a declinação é do tipo forte, para adjetivos não precedidos de artigo).

Sie fährt nächste Wochenach Deutschland. (Ela parte para a Alemanha no próximo final de semana.)

Er hat uns voriges Jahr besucht. (Ele nos visitou no ano passado.)

Contudo, se a expressão de tempo contiver as preposições "an", "in" e "vor",então ela será colocada no caso dativo. Veja:

Wir müssen am Sonntag zurück. (Devemos voltar no domingo.)

In der Nacht wird es kalt. (À noite fará frio.)

Vor drei Jahren war es hier genau so kalt. (Há três anos que o frio é assim por aqui.)

Se a expressão de tempo for indefinida, é colocada no caso dativo. Veja:

Eines Tages war er krank. (Um dia ele estava doente.)

Eines Morgens wird er zu spät kommen. (Em alguma manhã ele se atrasará.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário